Il Teatro Comunale

BOLOGNA’S OPERA HOUSE

TEATRO COMUNALE

The fire in 1745 that destroyed Bologna’s all wooden Teatro Malvezzi is the beginning of the story of Bologna’s opera house. Following the fire, the city commissioned Antonio Galli Bibiena, a member of the famous family of theatre architects and stage designers, to build a new all stone opera theatre in the then current baroque style. On 14 May 1763, the Teatro Comunale opened its doors to the public with the premiere performance of Gluck’s Il trionfo di Clelia.

Since then the Comunale stage has become famous for the high quality of its performances and the fame of the artists coming from all over the world. But the city and the theatre were also receptive to works and artists from outside Italy. By being the first Italian theatre to stage Wagner’s Lohengrin, Tannhauser, Der fliegende Holländer, Tristan und Isolde, and Parsifal, the Teatro Comunale earned for Bologna the reputation of the “Wagnerian” city. During the first Italian performance of Lohengrin, Verdi sat in a Teatro box reading his rival’s opera score.

Today the Teatro Comunale continues its tradition of excellence. Recent productions have been staged by Pier Luigi Pizzi, Luca Ronconi, Bob Wilson, Pier’Alli and Werner Herzog. The Teatro, home to a 100 person orchestra and 70 person chorus, performs some 80 opera performances and 70 concerts each year. In addition to serving Bologna and the Emilia-Romagna region, the Teatro has traveled abroad, including in 1993, 1998 and 2002 to Japan.

Versione Italiana della scheda sul Teatro Comunale di Bologna.  Schedule

TEATRO D’OPERA DI BOLOGNA

TEATRO COMUNALE

 Il fuoco che nel 1745 distrusse l’allora Teatro Malvezzi di Bologna, tutto in legno, dà inizio alla storia del teatro d’opera bolognese. Dopo l’incendio la città commissionò ad Antonio Galli Bibiena, membro della famosa famiglia di architetti teatrali e di scenografi, la costruzione di un nuovo teatro d’opera in pietra nello stile barocco del periodo. Il 14 maggio 1763 il Teatro Comunale aprì le sue porte al pubblico con la prima esecuzione de Il trionfo di Clelia di Gluck.

Da allora il Comunale è diventato famoso per l’alto livello qualitativo dei suoi spettacoli e per la fama degli artisti che arrivano da tutto il mondo. Poiché fu il primo teatro a mettere in scena le wagneriane Lohengrin, Tannhauser, Der fliegende Holländer, Tristan und Isolde e Parsifal, il Teatro Comunale acquisì per Bologna la fama di città “wagneriana”. Durante la prima esecuzione italiana del Lohengrin, Verdi era seduto in un palco del Teatro, tra le mani la partitura del suo rivale.

Oggi il Teatro Comunale continua la sua tradizione di eccellenza. Le produzioni più recenti sono state firmate da Pier Luigi Pizzi, Luca Ronconi, Bob Wilson, Pier’Alli, Werner Herzog e Calixto Bieito. Il Teatro si avvale della collaborazione di 95 professori d’orchestra e 70 artisti del coro e realizza in una stagione circa 80 spettacoli lirici e 30 concerti sinfonici. Oltre a servire Bologna e la regione Emilia-Romagna, il Teatro ha viaggiato all’estero: ricordiamo le tournèes in Giappone negli anni 1993, 1998, 2002 e nel 2006, oltre alla partecipazione ad importanti festival internazionali quali Aix en Provence nel 2005 e Savonlinna nel 2006.

Fondazione Teatro Comunale di Bologna

Largo Respighi 1 – 40126 Bologna

INFOLINE (+39) 051 529958

www.comunalebologna.it